Un petit pas pour l'homme by Stéphane DompierreMy rating: 4 of 5 stars
Ceci était mon deuxième livre de Dompierre et il est maintenant un de mes auteurs préférés. Style High Fidelity en français, avec le magasin de disques et le mec qui veut pas se transformer enfin en adulte; mais c'est plus drôle, le héros est plus sympa, et ça contient une bonne scène de sexe. J'ai aussi adoré son livre Morlante, que j'ai l'intention de relire. Vraiment mon sens d'humour.
This was my second Dompierre book, and he's one of my faves now. Sort of the French "version" of High Fidelity--the record store, the guy reluctant to grow up--but it's funnier, the hero is more sympathetic, and there's a good sex scene. I also loved his book Morlante, which I plan to re-read. Really my sense of humor.
* Took me this long to read, though, cause I made myself look up EVERY word I had even the slightest doubt about. 99% of the time I could understand everything from context, but I still made myself look (or put a pencil note, to look later, which I did.) There was one paragraph where I had about 7 pencil notes, yet I understood the whole damn paragraph!
View all my reviews
1 comment:
Good on ya!!
Post a Comment